多语言能力:包括英语、法语、日语、德语、俄语、韩语、西班牙语、意大利语等语种。英、法、日、德、俄五大语种都聘有专职项目经理与翻译人员,确保翻译服务的及时和高效。
专业翻译团队:我们拥有100余名职业翻译团队,对时间和质量具有控制力。译员具备数百万字工程技术资料的笔译经验,积累了丰富的专业知识和术语,译审人员都是各专业领域的技术专家,为翻译服务提供了质量保障。
服务网络化:语言桥翻译服务网络已覆盖以成都、重庆、昆明为中心的整个西南地区,在翻译资源共享和项目本地化运作方面积累了经验,在执行跨地区翻译项目方面具备优势。
科学的质量控制流程:我们把传统的译、校、审三个步骤,简明、形象地分为译前、译中、译后三个阶段。在翻译的过程中,坚持译、校、审同步进行,有效地实现质量控制。
成熟的项目管理经验:语言桥先后承担了西南地区绝大部分涉外工程、项目的翻译工作,如西部论坛、中法经济研讨会、中比经贸洽谈会、二滩水电站、都江堰拉法基水泥工程、阿尔卡特通信系统工程、达万铁路、新加坡至昆明铁路调研、九寨黄龙机场建设、新疆克拉2工程、三峡工程、西气东输、长安福特、世行贷款城市污水处理等项目的口译和笔译业务,大型翻译项目的运作和管理方面积累了丰富的经验。
全国性翻译协作网络:语言桥于2002年初加入中国翻译企业协作网,并成为中国译协翻译服务委员会成员单位,先后与中国对外翻译出版公司、中国译协、国家外文局、中央编译局、交大铭泰、上海金译、上海旭晨、天津和平、广州译协、南京钟山、南京工程翻译院、南京奥利维亚、长沙青铜、江西科技等单位建立了良好的翻译业务协作关系,在翻译资源共享、项目实施、行业规范管理等方面开展合作。
|