庆祝语言桥成立20周年! 翻译热线:4008858558

专业化工翻译服务解析

2020-02-13

  化工是化学工艺与工程的简称,包括许多和化学知识有关的领域。例如化学纤维、、复合材料、聚合物材料、化工能源、精细化工、高分子合成材料等等。化工是类文明发展社会进步的原动力之一,我们的衣食住行都离不开化工。

化工翻译

  在对外贸易中,化工翻译成为翻译中的热门。化工翻译是化学工艺产品贸易、化学工程技术交流的重要组成部分。

  化工翻译难不难,答案是肯定的。没有哪一个学科拥有这么大量的专业名词,O代表氧,O2代表氧气,H2O代表水,CO2代表二氧化碳。H、N、S、Fe、Ag、K、C、P、Cu等化学元素符号能组成成千上万个化学名词。化工翻译要掌握的知识术语确实是比较多的。语言桥翻译从事化工翻译多年,在化工领域积累了大量的专业术语库,能够出色的完成每一次的翻译工作。

  一个普通的翻译没有相关的化工背景,是无法做好化工翻译的。一家好的化工翻译公司,也应该具备专职译员,在化工翻译领域沉淀至少五年,才能发展成熟,化工翻译,讲求专业性。

  化工翻译是翻译工作中最讲究仔细的一个。大量的化学名词、元素符号,稍微不注意就容易犯错。在翻译的过程中必须做到一丝不苟。

  我们的翻译服务包括化工方面的种种类型,全面到位,无论是化工材料翻译、化学工程合同标书翻译、化工能源翻译还是工艺成品翻译,我们都有这方面的相关译员,可以满足客户们的需要。客户如果有其他方面的要求,可以提出,我们协商解决。互助共赢。

  我们提供的服务项目有笔译口译等,笔译包括产品说明书、工程招标书、合同、技术翻译等,口译包括各种大型会议、会展、商务面谈等。