庆祝语言桥成立21周年! 翻译热线:4008858558
Language Translation ×
You can translate this website into English (or your native language) by using Google Machine Translation.
Follow the steps bellow:
1. Make sure you are using Google Chrome, if not, Download and install.
2. Open the site in Chrome, right click at any pages of the site:
ENtips_img
3. Click "Translate to English"
4. Done

“家在成都——Home in Chengdu”巧手剪窗花 感受指尖艺术

2020-12-14

  12月3日,“Home in Chengdu”系列主题文化教学活动也进入了本年度的尾声,新的一年也将到来。为了让在蓉外籍友人深刻融入当地生活习俗,本次主题文化教学活动将代表中华优秀传统文化的剪纸艺术带到了在蓉国际友人身边,教大家了解中国窗花及兼职文化,并动手剪出喜庆的图案。

  2009年剪纸就入选世界级“人类非物质文化遗产”。在我们日常生活和习俗中,剪纸是各种民俗活动的重要组成部分。本次主题教学活动中,外籍朋友一边观赏经典、优秀的剪纸作品,一边跟着老师学习几种典型图案的剪纸。老师深入地为大家介绍了中国剪纸的发展,剪纸在四川地区的出现与流行。老师告诉我们,剪纸发展至今,应用之处广泛;普通人最熟悉的便是窗花、柜花、囍花等用以装饰门窗、房间的剪纸。它已融入我们的现代生活。在座的各位外籍友人对老师的高超剪纸技艺赞叹不止。

剪纸2.png

剪纸3.png

  在老师的带领和指导下,来自美国、德国、尼泊尔、尼日利亚、俄罗斯等十多个国家、各种肤色的20余位外籍友人化身剪纸艺人,亲手制作剪纸作品。老师选取了“比心”、“花瓣”、“红双囍”、“春”等几个代表性图案,从易到难,带领大家制作对应剪纸作品。大家耐心地进行剪纸步骤,老师走到每位朋友身边一对一指导,最后每个人都完成了漂亮的剪纸作品,振奋地与同伴分享展示。拿着自己的作品,大家纷纷表示回去后要讲这份剪出来的喜庆贴在家里,分享一份快乐。

剪纸4_看图王.png

  老师作品

剪纸5.png

  学生作品

剪纸7.png

剪纸8.png

  家在成都Home in Chengdu 系列主题文化活动由成都市文化广电旅游局、成都市教育局主办,成都市对外文化交流中心、成都市教育对外交流中心承办,四川语言桥集团执行的家在成都系列活动,将通过丰富多样的传统文化活动与汉语教学,让更多外籍友人感受成都的发展和变化,文化与创新的融合,宜居和国际化平台结合的大环境,在成都更加开心地生活,愉快的学习和工作,Home in Chengdu。