庆祝语言桥成立21周年! 翻译热线:4008858558
Language Translation ×
You can translate this website into English (or your native language) by using Google Machine Translation.
Follow the steps bellow:
1. Make sure you are using Google Chrome, if not, Download and install.
2. Open the site in Chrome, right click at any pages of the site:
ENtips_img
3. Click "Translate to English"
4. Done

外派沙特随笔——在漫长的隔离中探索自我

2021-05-20

  台湾著名心灵导师及主持人张德芬曾经说过:快乐不是结果,而是一个过程。

  当我在2019年踏上飞往沙特阿拉伯的飞机时,我一直憧憬的是一个美好的结果。我想象着在清脆悦耳的驼铃声中寻觅中东神秘的景致,我期待在雕梁画栋的清真寺庙里探索伊斯兰神秘的教义,我亦渴望在一望无垠的红海边冥想行走的意义。当一只脚踏上那片炙热的土地时,我兴奋不已,因为异域他乡的风情已经随着暖风轻拂过我的身体。我亦紧张兮兮,因为对未来一切的未知让我瞬间心率不齐。但是,既来之,则安之。我怀揣着惶恐而又愉悦的心情入住了我即将驻留一年多的地方。

2.jpg

  有道是:新人新事新面貌,慎言慎行慎世道。踏入新的环境,结识了新的朋友,接手了新的工作,一切似乎都是顺理成章。徘徊于两点一线,埋头于茫茫文件,生活逐渐步上了正轨。闲暇之余,尝尝当地美食,偶尔去海边吹吹风。在交相辉映的霓虹中,倒映出的三两身影些许排解了我身处异乡的孤独。我曾以为,这将是我安放灵魂的一年时光。

  然而,天有不测风云,人有旦夕祸福。明天和意外,有时候就是意外先来。在即将辞旧迎新之际,新冠肺炎向全球铺天盖地地袭来。仅仅四个多月的时间,我还没有来得及好好认识这个城市,还未曾与当地的异域风情正式打个照面,我们的隔离生活就正式开始了。我以为这个疫情只是一场终将散场的闹剧,可谁知它就这样整整燃烧了四季也未曾止息。

  隔离的生活着实枯燥乏味。起初也还能忍耐,大家都各自在各自的房间孤独地天长地久。但隔离的期限从一个月到一个季度,再到一年,除了每天繁琐的工作,再加上遥遥无期的等待,那种憋屈的难耐就像躁动了千年的火山呼之欲出。为了缓解大家的情绪,在做好防护工作,保障大家安全的情况下,各种方法都物尽其用。从平时展开安全的团建活动,到参与网上心理健康课程,从鼓励大家进行室内锻炼,再到海外防疫知识座谈。我们就这样在狭小的空间里熬过了无数个孤独的日夜。看着网络上那一个个冰冷的数字,有时候想一想,不知我是否应该感到幸运。虽然被禁锢在十几平米的空间里,但至少我不用每天都提心吊胆。虽然没有办法参与外面的世界,但是我有更多的时间探索自己内心的世界。正如古人云: “塞翁失马,焉知非福。”

  从2019年10月底到2021年2月初,这漫长的一年多里,只有四个多月的时间,我是生活在沙特这片陌生而又熟悉的土地上的,其余的漫长时光,我都奉献给了那间小小的屋子。这一切似乎和当初憧憬的时光有天壤之别。没有驼铃萦绕的古朴小巷,没有经文回响的清真教堂,也没有中东风情的你来我往。在疫情还未褪去的现在,也许健康地活着,就是生活给予我最幸运的馈赠。

  在和同事们一起到达机场时,你总能在茫茫人海中找到中国人。清一色的防护服和面罩,让我顿时又对生命的可贵燃起了崇高的敬意。在生命还受到威胁的时候,任何形式的自由都显得微不足道。跟着汹涌的人潮,二月十一日,农历大年三十的晚上,我们安全着陆了。经过重重关卡,来到隔离酒店,望着窗外此起彼伏的烟花,我默默地许了一个心愿,希望新的一年,所有的时光都岁月静好,所有的人都体健心安。

  《圣经》上说:要常常祷告,时时感恩。生活不知不觉给予了我们无穷的馈赠,可是我们总是习以为常。也许有些东西真的只有失去了的时候才懂得珍惜。所以,在经历了大家都想重启的2020,我想以感恩来结束我的这篇随笔。因为,在这个艰难的过程中,我找到了属于我的快乐。至此,我想感谢语言桥提供我去沙特工作的机会,谢谢公司每一位协助过我的工作人员,感激沙特基地每个公司同事们的帮助和相互扶持,感恩去年那段难忘的隔离时光,感恩安全回到祖国的怀抱,感恩生命中所有的不能承受之轻。(作者:邓新)