“老挝高级翻译人才能力建设培训班”一行到访语言桥考察交流
10月28日上午，由云南国际经济技术交流中心承办的“老挝高级翻译人才能力建设培训班”代表团到访语言桥成都总部，开展实地考察与专题交流。
本次代表团由云南国际经济技术交流中心副主任魏娜带队，来自老挝中央部委、各省外事部门及高等院校的25名官员与代表随团参访。语言桥集团董事长朱宪超、营销中心副总裁邓春燕、人力资源中心副总裁黄若岚、校企合作事业部总监李璐及研发中心语言技术解决方案经理李新韬参加接待并出席座谈。
在语言桥团队的陪同及随行交传译员的协助下，代表团先后参观了集团各层办公区，详细了解了语言桥的发展历程、业务布局以及规模化项目运作体系。在随后举行的座谈会上，双方重点围绕翻译前沿技术应用与国际人才服务展开深入探讨。代表团在此前的培训阶段已就中老口笔译实务与翻译技巧进行了系统研修，此次参访旨在进一步了解人工智能等前沿技术在语言服务领域的实际落地情况。
语言桥研发中心语言技术解决方案经理李新韬向来宾介绍了企业核心技术业务板块，并现场演示了LanTMS一站式AI翻译平台及相关智能语言技术产品，重点展示了人工智能辅助翻译、人机协同作业模式以及小语种语料库建设等方面的实践成果，呈现了现代语言技术如何有效赋能传统翻译工作、提升大型涉外项目的交付效率与质量标准。
随后，人力资源中心副总裁黄若岚围绕语言桥的人力资源生态与“中外联”国际人才业务进行了分享，详细介绍了语言桥在国际化人才派遣、跨文化人才资源库建设等方面的成熟经验。
交流环节，云南国际经济技术交流中心代表介绍了中心在国际研修项目领域的承办经验及本次培训班的建设背景。来访的老挝官员代表结合各自在双边政务、外事往来及教育合作中的实际需求，围绕小语种机器翻译引擎优化、专业术语库管理、语料数据共建以及应用型人才培养等议题，与语言桥团队进行了深入交流。
此次参访交流进一步加深了双方的相互了解。未来，语言桥将继续依托在技术研发、数据积累、语言服务及人才培养等方面的综合优势，持续加强与云南国际经济技术交流中心及南亚东南亚地区的合作交流，以专业的语言技术与服务助力中老及澜湄区域的互联互通与人文交流。