突破单一语种限制|LanSpeech 多语种同传与字幕投屏体验全面升级

翻译技术
2026-11-06

单场会议最高支持10个目标语种

LanSpeech 桌面端现已支持单场会议配置最多10个目标语种,会议组织者可根据参会人员的语言需求,灵活选择多个目标语种进行实时翻译,无需为不同语种分别创建同传任务。

多语种译文可用于桌面端及投屏展示,适用于国际会议、多国代表交流、行业论坛等场景。

 

扫码入会,参会者自主选择译文语种

本次更新进一步优化了扫码字幕接收功能。参会者通过会议二维码进入字幕页面后,可以自主选择会议当前支持的一种目标语种,实时查看对应译文。例如,在一场中、英、日多语种会议中,英语参会者可以选择英语译文,日语参会者可以选择日语译文。不同参会者使用同一个会议二维码,即可分别查看所需语言的字幕。

此外,字幕观看页面还支持:· 自由切换语种:会议进行中可随时切换目标语种,已加载内容同步展示对应语种的已有译文。

· 灵活显示字幕:原文和译文可分别开启或关闭,至少保留一种字幕。

· 保留观看偏好:同一设备重新进入会议时,可保留有效的语种选择及字幕显示设置。

该功能支持 Web/H5及iOS、Android APP 扫码字幕接收页。

 

投屏展示更流畅,场控操作更灵活

针对会议现场的字幕展示需求,本次更新还优化了以下功能:

· 投屏延迟调整:支持0–10秒字幕延迟设置,默认0秒,同传进行中也可随时调整。

· 字幕显示优化:改进字幕校准及编辑后的同步展示逻辑,减少重复播放和画面跳闪。

· 快捷关闭投屏:可直接在叠加字幕投屏画面中关闭投屏,不影响桌面端正在进行的同传任务。

通过本次升级,LanSpeech 进一步完善了从会议组织者配置多语种同传,到参会者自主选择译文、实时查看字幕的使用流程,为多语种会议提供更灵活的字幕服务。